Вообще-то получилось тоже неплохо.

Сашун, спасибо.
И у меня дополнительный вопрос по первой задаче:
Какой будет цвет икры, если лампа фиолетового света?

Это сообщение отредактировал котофей - 15/06/2013, 11:20

Красно-синий

--------------------

С уважением, А.Малышев

Вопро=ответ. Почему у будденовок такие формы?Ответ-потому что "кипит наш разум возмущенный".

С кем Иаков стоял в ночи?

Иаков, сын Исаака и Ревекки, стоял (боролся) в ночи с Богом.

--------------------

С уважением, А.Малышев

Почему с Богом, а не с Ангелом?

сформулирую корректнее: что заставляет прийти к выводу что с Богом, а не с
ангелом?


тут ещё возникает пара вопросов:

Как звучит в оригинале название картины Рембрандта "Иаков борется с ангелом",
и это название принадлежит Рембрандту, или возникло позже?

Это сообщение отредактировал i_play_chess - 27/06/2013, 10:02

"По возвращении из Месопотамии, он проживал в Ханаане, держась со своими стадами становищ Авраама и Исаака.
Однажды во время ночного бдения ему явился Бог в лице ангела, с которым Иаков боролся до рассвета, требуя благословить его. В схватке он повредил свое бедро, но Бог остался удовлетворен его рвением. Иаков получил благословение и новое имя — Израиль («Борющийся с Богом»), с напутствием: «...ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.» (Быт.32:27,28)"
http://azbyka.ru/biblia/?1.32:28

"В синодальном переводе выглядит так:
И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль; ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.

Это несомненное искажение еврейского оригинала:
Ибо ты боролся с Богом и людьми и превозмог (авт.)."

Иаков, борющийся с ангелом
На этой картине изображен рассказ из Книги Бытия, в котором Иаков неожиданно для себя вступает в борьбу со странным неизвестным существом, которого он не видит. Подозревая, что это ангел или небесное существо, он хватает существо за пояс и отказывается отпустить его, чтобы попросить у него благословения.
Ангел, коснувшись бедра Иакова и оставив его хромым, соглашается благословить его, если тот его отпустит. Таким об­разом, Иаков получает гарантию, что его потомки будут множиться за то, что он видел Бога и остался жив. Два персонажа сцепились в титанической схватке на скалистом, пустынном фоне. Художник стремился передать массивность Иакова и легкость ангела. Иаков, еще не вполне проснувшийся, держит за пояс ангела, который опирается правой ногой на камень. В то время как Иаков прилагает огромные усилия, чтобы удержать ангела, небесное создание, кажется, парит над ним, глядя на него с выражением любви. Рука ангела едва касается задней части шеи Иакова, что контрастирует с могучей хваткой Иакова, в которой чувствуется почти микеланджеловское напряжение. Тогда как Иаков изображен зрелым человеком, смуглым и бородатым, лицо ангела — это одно из самых прекрасных лиц, когда-либо написанных Рембрандтом за всю свою творческую жизнь, и, возможно, созданное под влиянием его сына Титуса. Действительно, в курчавых медных волосах, больших глазах и нежной коже, кажет­ ся, чувствуется радость Рембрандта от красоты сына. Белое, светящееся одеяние ангела, сквозь которое чувственно проступает плечо, контрастирует с одеждой Иакова, сквозь которую мы видим мышцы, сведенные от усилия и боли, когда ангел касается его бедра, парализуя его.
1658, холст, масло, 137×116 см Картинная галерея, Берлин
-------------

Название в оригинале: "God wrestles with Jacob".
==============

Подробности - http://diagnostica.rx22.ru/viewtopic.php?f=4&t=182 .



--------------------

С уважением, А.Малышев

спасибо!

неужели в оригинале так и "God wrestles with Jacob",
наверное же было какое-то название по-фламандски..

отдельное спасибо за ссылку!

И кто победил?

Добрый день. Мне один товарищ вчера написал, дословно, что его "бесят налы в стрингах". Как бы мне у него потактичнее выяснить о чем речь - о стрип-баре или о программировании в Java?