У нас есть две хорошие русскоязычные бриджевые библиотеки:

http://bridgeclub.ru/tran/index.html на сайте у Наташи Женовой и
http://bridgeclub.ru/comcon/RUS/indexRu.html наследие Алексея Богача.

Проблема в том, что книги в библиотеках, в основном в doc-файлах, и часто сверстаны под печать, их неудобно читать. К тому же довольно часто встречаются ошибки такого рода, что текст не соответствует диаграмме и/или торговле.

Хотелось бы исправить эту ситуацию, для этого нужен энтузиаст(-ы), который мог бы переверстать эти файлы, проверить на ошибки (то есть делать это может только бриджист) и перевести в другие форматы. Точно нужны PDF и html, может быть fb2 и epub.

Тому, кто возьмется за этот труд, кроме уважения и почета от нашего сообщества, грозит и материальное вознаграждение

В чём интересно сложность Doc читать? В Word'е и специальные режимы есть.
В нём же и сохранить можно в pdf и HTML, особенно в последних версиях. fb2 и epub так ли уж нужны кому то, да и тоже сервисы есть.

А вот еще ссылки

http://bridge.univer.omsk.su/bridgearchive/index.html
http://www.ledasgroup.com/~bream/bridge/index.shtml

Или там все то же самое?

Частично я с тобой согласен, было бы желание, найти способ прочитать можно. С другой стороны кому эти специальные режимы известны? Мне нет. Вот пример, как это читать? https://wmpics.pics/di-EI09.jpg

Спасибо за ссылки! Есть еще богатая коллекция на белорусском сайте. http://sportbridge.by
Конечно, пересечение по библиотекам значительное, но можно и что-то оригинальное отыскать.

Это еще нормально, в некоторых файлах вообще нет значков мастей, например

Все режимы в меню "Вид"

В древние времена, когда принтеры были матричными, ещё не успели эволюционировать в современные струйные и лазерные, они могли печатать только линейный текст. Бродил макрос, который переделывал обычный текст такими вот колонками для печати буклета.

А это значит, что где-то должен быть и исходный - нормальный текст

Хорошего и удобного варианта конвертации Doc в HTML (или fb2) лично я придумать не смог. Мне кажется что нужно сначала сделать раздачи таблицами внутри DOC-файла - иначе будет съезжать форматирование по любому чиху.

А вот периодически переделать и редактировать какие-нибудь старые тексты и переводить их в DOC-формат - я бы смог без проблем. Конечно если эту книжку будет интересно читать лично мне.. у меня не хватило бы терпения редактировать неинтересный текст