93. Karella, точно ,спасиб))

Пригвождена к позорному столбу
Славянской совести старинной,
С змеею в сердце и с клеймом на лбу,
Я утверждаю , что — невинна.
Я утверждаю , что во мне покой
Причастницы перед причастьем.
Что не моя вина , что я с рукой
По площадям стою — за счастьем.
Пересмотрите всё мое добро,
Скажите — или я ослепла?
Где золото мое? Где серебро?
В моей руке — лишь горстка пепла!
И это всё, что лестью и мольбой
Я выпросила у счастливых.
И это всё, что я возьму с собой
В край целований молчаливых.
М.Цветаева

Это сообщение отредактировал Marus - 28/02/2011, 10:06

(95 был у Михентия.)

96. Коль тупо помирать, то можно не учиться,
Законов - миллион, понять их не стремиться,
Не хуже пить взапой, чем трезвому ходить,
Не хуже жить с толпой, чем с гением водиться.

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
(Омар Хайям)

97.
Мы знаем, от рожденья знаем,
Чрез боль шагая сквозь века,
Как дьявол лжёт собачьим лаем,
Что смерть безмерно далека;
Как тяжелы судьбы удары,
Что нам приносит бед орда,
Как короли грозят нам карой,
Нас не жалея никогда,
Как давит звёздное пространство,
Как битвой восхищён солдат,
Порочно даже пуританство,
Закон дешевле, чем адат.

Любви абстрактное мышленье
Покорно прежде и теперь,
Так чувства, поборов сомненья,
Откроют вам любую дверь;
Покойно на душе от счастья,
Она легко стремится ввысь
К живым – греха Адама братьям -
Восторг с Желаньем обнялись;
Всего одно лишь удивляет -
Где пища есть уму для нас,
Нас прогоняют, унижают
Надменной стужею гримас.

Это сообщение отредактировал blum - 11/03/2011, 16:07

Я верю, обещаю верить,
Хоть сам того не испытал,
Что мог монах не лицемерить
И жить, как клятвой обещал;

Что поцелуи и улыбки
Людей коварны не всегда,
Что ближних малые ошибки
Они прощают иногда,

Что время лечит от страданья,
Что мир для счастья сотворен,
Что добродетель не названье
И жизнь поболее, чем сон!..

Но вере теплой опыт хладный
Противуречит каждый миг,
И ум, как прежде безотрадный,
Желанной цели не достиг;

И сердце, полно сожалений,
Хранит в себе глубокий след
Умерших — по святых видений,
И тени чувств, каких уж нет;

Его ничто не испугает,
И то, что было б яд другим,
Его живит, его питает
Огнем язвительным своим.

PS Ещё есть забавный вариант:

Я верю в честность Президента
И в неподкупность постовых,
В заботу банка о клиентах…
В русалок верю, в домовых. :)

Скучно с вами, с умными…

Marus +
McIskender +


98.
Из будущего вижу нашествье Поднебесной.
Наполнившись прозреньем и лёгкостью побед,
Дракона взгляд с прищуром по-дружески чудесным,
Окрасит в жёлто-красный жизнь лучшей из планет.


Ну, и для людей нормальных ) -

99.Сдохнет от девочки лев огнегривый.

Это сообщение отредактировал blum - 11/03/2011, 16:10

очень-очень сомневаюсь, но может быть:
Печально я гляжу на наше поколенье!
Его грядущее - иль пусто, иль темно,
Меж тем, под бременем познанья и сомненья,
В бездействии состарится оно

Ну и серенький козлик))

Это сообщение отредактировал Marus - 11/03/2011, 14:08

100. вроде...
Плесенью мутной накрылась страна,
Прыгали бесы! Скончалась она.
Лики господни с церквей сметены,
Мысли В.И.Л.а в сердца вплетены.
Скоро ль забудем как ужасы снов
Плесени мутной мерзкий покров.

Это сообщение отредактировал blum - 11/03/2011, 16:11

Уважаемые коллеги!

Конечно, антистрофа/антистих - это всегда конфликт интересов между точностью отражения и поэтическим качеством результата. Например, в сообществе стихи-негативы обращают внимание только на первый параметр, и получается точная, но абракадабра.

Мы пошли другим путем (и это абсолютно правильно, на мой взгляд) - мы сочиняем стихи, а не бессмыслицу. Но совсем уж на второй план первоначальная задача - создать негатив - отходить не должна.

Негатив №97, принадлежащий перу Михентия, как мне кажется, лучше оригинала, и я прочел его с огромным удовольствием. Но всё же некоторое разочарование испытал, ибо слишком уж приблизительна его негативность. Не утверждаю, что все обязаны мое мнение разделять, но для истинной красоты результата стоит стремиться к большей точности, иногда кое-чем и жертвуя.

Это сообщение отредактировал blum - 11/03/2011, 16:22