Напишут при замене паспорта "Болотскiй Мiхаїл Нiколаєвич" - транслитерацию на украинский язык с русского языка.

А вот, если бы ты родился в Украине, то в свидетельстве о рождении, а потом и в паспорте было бы написано "Болотський Михайло Миколайович".

У меня в свидетельствве о рождении записано "Малышев Александр Алексеевич", а в полученном в Украине паспорте - "Малишев Олександр Олексiйович".

В украинском языке "и" = русское "ы", буква "е" = русское "э", буквы "ё" нет - есть сочетание "ьо", имени Александр нет, есть Олександр, имени Алексей нет, есть Олексiй.
-----------

В китайском паспорте было бы еще хуже ))).



--------------------

С уважением, А.Малышев

И ведь что интересно, все проклинаемое НАТО и весь Евросоюз, блин, таки пишут везде Andriy Shevchenko, опять же, уважительно транслитерируя именно с украинского Андрiй, а не с русского Андрей. И даже уже знают, что желто-голубой флаг - не только у Швеции...

Сашун, а что такое базовая система интеграции периодических интегралов?

Понятие "базовая система интеграции периодических интегралов" науке не известно.

--------------------

С уважением, А.Малышев

эх ты, а говоришь что ответишь на всё!

Исправляю свой, непонятый спросившим ответ, до доступного уровня понимания.

Вопрос: "Сашун, а что такое базовая система интеграции периодических интегралов?"

Ответ: "Понятие "базовая система интеграции периодических интегралов" науке не известно, т.е. является не имеющим смысла сочетанием слов, не определяющим ни одно из известных понятий.
Другими словами "базовая система интеграции периодических интегралов" - пустой набор слов.

--------------------

С уважением, А.Малышев

Хотелось бы отметить, что фраза "отвечаю на любые вопросы" не является логически эквивалентной фразе "ПРАВИЛЬНО отвечаю на любые вопросы".

Это сообщение отредактировал SoftMetal - 12/10/2006, 20:16

--------------------

Нельзя молиться за царя Ирода. Богородица не велит!

Всемирно известный ученый из Канады доказал, что женщины в среднем на 10-15% глупее мужчин. Он так же доказал, что ум для женщины это плохо. Что чем меньше у неё ума, тем она красивее и горячее, чем больше ума, тем страшнее и холоднее.
Оцените это открытие по собственному жизненному опыту?

Это не вопрос. В этой же теме:

"3/".$m["июл"]."/2006," 10:13, Сашун
Для получения четкого конкретного ответа нужно четко, корректно и понятно для читателей конференции формулировать вопрос.
Если по какому-то вопросу у Вас имеется собственное мнение, то вполне можно его ЧЕТКО сформулировать понятными читателю терминами и спросить верно ли оно.





--------------------

С уважением, А.Малышев

Как научиться экономить деньги? Ну хоть что нибудь научиться откладывать на "черный день" ? ((